歴代志下 1:7 - Japanese: 聖書　口語訳

⁷ その夜、神はソロモンに現れて言われた、「あなたに何を与えようか、求めなさい」。

Colloquial Japanese (1955)

⁷ その夜、神はソロモンに現れて言われた、「あなたに何を与えようか、求めなさい」。

リビングバイブル

⁷ その夜、神が夢の中でソロモンに現れ、「何でも欲しいものを求めてよい。どんな願いでもかなえよう」と語りました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁷ その夜、神はソロモンに現れて言われた。「何事でも願うがよい、あなたに与えよう。」

聖書 口語訳

⁷ その夜、神はソロモンに現れて言われた、「あなたに何を与えようか、求めなさい」。

歴代志下 1:7 相互参照

列王紀上 9:2

主はかつてギベオンでソロモンに現れられたように再び現れて、

マルコによる福音書 10:51

イエスは彼にむかって言われた、「わたしに何をしてほしいのか」。その盲人は言った、「先生、見えるようになることです」。

ヨハネによる福音書 16:23

その日には、あなたがたがわたしに問うことは、何もないであろう。よくよくあなたがたに言っておく。あなたがたが父に求めるものはなんでも、わたしの名によって下さるであろう。